答谢中书书改写白话散文 (一)
刘露遥
山川，河流，山峰，自古以来就是文人墨客津津乐道的谈论的对象。壮美与凄美，淡美与艳美，秀美与甜美，还是优美与柔美……
有巍峨的高山耸入云端，仿佛山顶有个可以去到仙境的小亭子。又有明清的溪流，清澈得一眼就可以望到水下的石子和在其中穿梭玩耍的小鱼。两岸的石壁在阳光的照射下五彩斑斓，交相辉映。再往上看，山上青葱的林木，翠绿的丛林，四季常有。放眼望去，春天是带有生机的嫩绿色，夏天是掺杂着花色的淡绿，秋天是带有橙色的绿，冬天则是雪花下隐隐露出来的墨绿。清晨的雾气，像舞台的幕布一样将要拉开，露出了后面古树上啼叫的猿猴，鸟儿也不甘示弱，在繁茂的枝叶间领着一家人唱起了婉转动听的曲子。猿猴和鸟的叫声此起彼伏，互相应和，伴着各类昆虫的音乐，倒像个有模有样的乐团。傍晚，夕阳快要落山时，水中潜游的鱼儿相争跃出水面，想要抓住这最后的一缕光，射穿过鱼尾，好像被点燃了一般。夕阳，少了一份朝阳的生机，又好像少了一丝的壮观，却又多了一种对染红天际，漂红溪水，撒红树林的对明天的希望。
这里真的是人间仙境呀，好像一股泥沙中涌出的清流，又像是一片乌云中透出的几缕阳光，或像是花店中一朵朵包装精美的牡丹旁的静立在水中的莲花。但这种景色，自南朝谢灵运以来，就再也没有人能够欣赏了。
答谢中书书改写白话散文 (二)
赵浩然
数以万计的春夏秋冬，风霜雨雪，山川以至善至美的清纯感动我们对美的渴望，高耸山峰以拔地而起之势，着银装素裹的斗篷一起钻进云霄，以舍我其谁的霸气傲视群雄。云被措不及防地撞破了脑袋，虎视眈眈地旋绕在周围，厉兵秣马，寻报仇之机，但面对山的粗犷豪放，气血方刚，它也只得在威严面前俯首称臣。太阳拨开云霄，将柔弱的金发投入到清澈的溪流中漂流，照得满山谷的石壁交相辉映，五光十色。它甩甩秀发，将温润的生命赐给大地，用满腔热情包容了夜的死寂，青翠茂密的竹林在生的感召下，掀起它所有的诗情画意，芳草萋萋的山谷以刚强柔美的身躯哼唱出它内心的点点滴滴，听泉水的倾诉，仿佛嗅到了四季匆匆走过，悄悄留下的气息，拂晓的雾气将要散去，山间又响起了猿鸟兴高采烈的欢声笑语。
匆匆，是时光逝去后的感叹，前边的断崖欲托住西沉的落日，波光粼粼的湖水，泛起一种急促的骚动。突然，一层层金鳞铁甲的鱼儿打破惜别时的伤感，噘起一口圣水向欲颓的夕阳吐出今朝最后一次敬慕……
答谢中书书改写白话散文 (三)
郜鑫奕
这大自然的一双手创造了多少奇绝丽色，壮丽宏伟的佳作呀，细数一眼望去的奇绝峰峦，山川景色，是多少文人墨客与雅士笔下和口中的风华秀丽与称赞啊！巍峨秀丽的山峰探入云端，好似云中的一座仙岛，岛下的清流透彻的见底，涓涓流水奔淌着，倒映在风中摇曳的树木给人一种淡然清幽的感觉，溪边两岸上被水花拍击着的石壁，让水流雕琢得光滑空透，比些翡翠宝石更加好看些，五色斑斓交相辉映着。岸上青葱嫩绿的树木，翠绿的竹林，一年四季日月相交，星辉相替，春去秋来的仍然还是葱郁繁茂，四季常青，索然好似那般山水画，让人百看不厌生机盎然。清晨太阳未起时，这若隐若现的薄雾将要消散时，山中传出猿猴和飞鸟此起彼伏，清灵动听的鸣叫声。而当夕阳欲渐下坠时，他把余晖撒到水面上，让水面显得波光粼粼，而水中的鱼儿也在此时相继跃出水面，这夕阳与水和跃出水面鱼俨然构成了一幅绝世佳作。这里的，一山一水，一草一木，无不都在显示这里就是人间仙境了！在这里春天看花，冬天看雪，白日看朝阳而生，傍晚看夕阳而落。