枫桥夜泊改写成故事 (一)
我是唐代诗人张继，因为天下大乱，因此所有的文士都逃到了江苏、浙江这一带地区，其中也包括了我。
有一天，我乘船在江苏苏州，当时天色已黑，我所乘坐的客船就停泊在枫桥那里。
过了几个小时后，月亮正在西沉，乌鸦在树上啼叫，发出“嘎嘎”的声音，我看到了外面到处是白霜，而且很多很厚。
江附近有一棵枫树，还看见了一个渔夫正在钓鱼，开着灯火，在寒冷之中等待鱼儿上钩。结果老是钓不到一条鱼，我猜测他今天要挨饿受冻了。这让我回想起了从前的我，老是屡考不中，成为老同学的笑柄，想想，就难受，心里很不是滋味。我又开始发愁了：为什么会出这个天下大乱？为什么大多数文士都往这里跑？为什么那些皇帝、大臣都不赶快消除这天下大乱？这天下大乱是谁弄出来的？他为什么要这样做呢？我想的问题好多好多，真是让人愁闷啊！我辗转反侧，难以入眠。
这时，姑苏城外的寒山寺还在打钟，他们居然三更半夜在敲钟，我觉得好吵啊！真是让人睡一个安稳觉也不行了。那钟声由远到近的，传到了客船上，钟声回荡在我的耳边，也敲在了我的心坎上。这使我更加的苦闷，倍感孤寂。
这时，我也有了作诗的灵感。我打开包袱，拿出纸和毛笔，在客船上研墨。之后，用毛笔沾墨，笔尖一动，流泻下一时的写诗灵感：月落乌啼霜满天，江枫渔火对愁眠。姑苏城外寒山寺，夜半钟声到客船。最后，左思右想写下了本诗的题目：《枫桥夜泊》。
枫桥夜泊改写成故事 (二)
在夜晚，我把船停到了枫桥。在别人口中，我不只一次听过这里，今天，我亲自来到了这里，想看看有什么特别的。
我独自一人走在河畔上，看见月亮渐渐落了下来，月光酒落在枫桥的每一个角落，洒在我的身上，也洒在我前面的路上。我借着朦胧的月光向前走去。
走了一段路，我听到了一只乌鸦在啼叫，我不由背后发凉，这茫茫枫林中就我一个人，我感到孤寂和凄凉。越往里走，就越安静，不知不觉中，地上已经积满了一层厚厚的霜，寒气满天。
江岸边的枫树和江上的渔船相对应，使我难以入眠。今日已是晚秋，枫树正红，似夕霞的颜色。在对面的姑苏城外的寒山寺里，正传来打更的钟声，原本平静的湖里泛起了缕缕波纹，风呼呼地叫着。我是何人？为什么要来这里？响亮的钟声只能给我带来无尽的烦恼……